PHOTOS ARRIVENT BIENTÔT

Une occasion exceptionnelle de posséder deux propriétés contiguës proposées ensemble (listées séparément autre MLS# 949112 108 Main St), idéale pour les propriétaires, investisseurs ou entrepreneurs recherchant flexibilité et potentiel de revenus.

La résidence principale dispose d'un charmant agencement de trois chambres et une salle de bain, avec une ambiance confortable et accueillante. En plus des espaces de vie principaux, la maison comprend un bureau/ salle de séjour polyvalent ou un espace de divertissement, parfait pour un bureau à domicile, une salle de médias ou un coin rassemblement douillet. Bien pensé, cette maison offre à la fois confort quotidien et fonctionnalité.

À côté, le bâtiment commercial à usage résidentiel ouvre la porte à d'innombrables possibilités. Qu'il soit utilisé pour une entreprise, un revenu locatif, un espace de studio, un bureau professionnel ou un logement à usages mixtes, cette structure additionnelle augmente considérablement la valeur globale et le potentiel de l'offre.

Ensemble, ces propriétés constituent un ensemble rare et flexible : vivre dans l'une, travailler dans l'autre ou générer un revenu supplémentaire - le tout à proximité. Une chance unique de combiner confort résidentiel et opportunité commerciale en un seul investissement judicieux.
Cette charmante ville se transforme avec les saisons, offrant le parfait équilibre entre énergie et tranquillité. Pendant les mois d'été, elle devient une destination vibrante attirant les touristes, grouillante de visiteurs attirés par ses magasins, restaurants, activités de plein air et événements communautaires. Les rues s'animent avec le passage des piétons, les entreprises saisonnières prospèrent et la ville rayonne d'une atmosphère dynamique et accueillante.

Avec le changement des saisons, la ville s'installe doucement dans son caractère de petite ville tranquille pendant l'hiver, où la vie ralentit, les voisins se reconnectent, et le charme paisible brille vraiment. Avec moins de foules et une ambiance de proximité, l'hiver apporte un sentiment de calme et d'authenticité que les résidents chérissent.

Ce rythme saisonnier unique rend la ville particulièrement attrayante : vivante et profitable en été, chaleureuse et intime hors saison, offrant un caractère tout au long de l'année avec le meilleur des deux mondes.

PHOTOS COMING SOON

An exceptional opportunity to own two adjoining properties offered together, (listed separately other MLS# 949112 108 Main St) ideal for homeowners, investors, or entrepreneurs seeking flexibility and income potential.

The primary residence features a charming three-bedroom, one-bath layout with a comfortable and inviting feel throughout. In addition to the main living areas, the home includes a versatile den/sitting room or entertaining space, perfect for a home office, media room, or cozy gathering area. Thoughtfully laid out, this home offers both everyday comfort and functionality.

Next door, the commercial building with residential use opens the door to endless possibilities. Whether used for a business, rental income, studio space, professional office, or mixed-use living, this additional structure significantly enhances the overall value and potential of the offering.

Together, these properties create a rare and flexible package—live in one, work in the other, or generate supplemental income—all within close proximity. A unique chance to combine residential comfort with commercial opportunity in one smart investment.
This charming town transforms with the seasons, offering the perfect balance of energy and tranquility. During the summer months, it becomes a vibrant, tourist-attracting destination, bustling with visitors drawn to its shops, restaurants, outdoor activities, and community events. Streets come alive with foot traffic, seasonal businesses thrive, and the town radiates a lively, welcoming atmosphere.

As the seasons change, the town gently settles into its quiet small-town character during the winter, where life slows, neighbors reconnect, and the peaceful charm truly shines. With fewer crowds and a close-knit feel, winter brings a sense of calm and authenticity that residents treasure.

This unique seasonal rhythm makes the town especially appealing—lively and profitable in the summer, cozy and intimate in the off-season—offering year-round character with the best of both worlds. © 2025 OneKey™ MLS, LLC