Cette résidence privée au deuxième étage comprend deux chambres généreuses et deux salles de bains complètes, se présentant non pas comme un simple appartement, mais comme un passage élégant qui s'élève avec une intention silencieuse. Vous entrez au niveau de vie, où une cuisine ouverte donne sur le salon, invitant à la conversation. Les appareils en acier inoxydable et les armoires spacieuses ajoutent du lustre et de la praticité, tandis que la lumière du nord filtre avec une douce lueur flatteuse. Une cheminée fonctionnelle ancre l'espace avec chaleur et caractère, et la climatisation murale sur mesure garde les saisons agréablement à distance.

Un bel escalier vous mène à deux suites spacieuses, chacune occupant son propre niveau et chacune desservie par une salle de bains complète. Tel qu'il est actuellement agencé, les deux sont configurées comme des retraites en suite, bien que l'une ou l'autre puisse tout aussi facilement devenir le type de bureau privé que la vie moderne exige maintenant. Les placards en concept ouvert ajoutent une facilité sur mesure aux deux étages, et l'agencement offre une rare élasticité. Deux salles de bains complètes desservent les niveaux inférieurs, un cabinet de toilette se trouve au niveau de vie, et une laveuse et une sécheuse sont commodément situées juste à la porte. Avec trois entrées indépendantes à la résidence, les possibilités semblent moins prescrites et plus personnelles, façonnées par les rythmes du propriétaire qui l'appelle chez lui.

Situé au 314 East 50th Street au cœur de Turtle Bay, le bâtiment est soigneusement entretenu et idéalement placé juste à côté de la Deuxième Avenue. La Pecora Bianca et The Smith sont à quelques instants, entourés d'une constellation de cafés, de bars de quartier et de restaurants qui rendent la vie quotidienne agréablement organisée. La propriété pied-à-terre et l'utilisation de bureau à domicile sont permises sous réserve de l'approbation du conseil. Les animaux de compagnie, en revanche, ne sont pas autorisés.

Toutes les visites et journées portes ouvertes se font sur rendez-vous. Veuillez contacter pour planifier.

This private residence on the second floor has two generous bedrooms and two full baths reads not as a simple apartment, but as a boutique mews that rises with quiet intention. You enter at the living level, where an open kitchen looks out across the sitting room, inviting conversation. Stainless steel appliances and generous cabinetry lend polish and practicality, while northern light filters in with a steady, flattering glow. A working fireplace anchors the space with warmth and character, and custom covered through the wall air conditioning keeps the seasons comfortably at bay.

A proper staircase carries you to two expansive bedroom suites, each occupying its own level and each served by a full bath. As presently arranged, both are configured as en suite retreats, though either could just as effortlessly become the kind of private home office that modern life now demands. Open concept closets add a tailored ease to both floors, and the layout offers a rare elasticity. Two full baths serve the lower levels, a powder room sits on the living floor, and a washer and dryer are conveniently positioned just outside the door. With three independent entrances to the residence, the possibilities feel less prescribed and more personal, shaped by the rhythms of the owner who calls it home.

Set within 314 East 50th Street in the heart of Turtle Bay, the building is quietly well kept and ideally placed just off Second Avenue. La Pecora Bianca and The Smith are moments away, joined by a constellation of cafes, neighborhood bars, and restaurants that make daily life feel effortlessly curated. Pied a terre ownership and live work use are permitted subject to board approval. Pets, however, are not allowed.

All showings and open houses are by appointment. Please contact to schedule.