Maison à vendre
Adresse: ‎15 Vernon Terrace
Code postal: 12601
2 fam, 4 chambre, 2 sdb
分享到
$450,000
€ 432,000 Euro
ID # 969175
French
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Real Broker NY LLC Office: ‍855-450-0442

$450,000 - 15 Vernon Terrace, Poughkeepsie, NY 12601|ID # 969175

Property Description « French »

Bienvenue dans cette maison bifamiliale entièrement rénovée offrant une opportunité parfaite tant pour les investisseurs que pour les occupants. Cette propriété bien entretenue comprend un appartement de 2 chambres au-dessus d'un spacieux appartement de 3 chambres, offrant un potentiel de revenus locatifs solide.

L'appartement de 3 chambres est actuellement occupé par un locataire à 2 300 $ par mois, tandis que l'appartement de 2 chambres a un loyer de marché équitable d'environ 2 000 $ par mois, vous offrant la flexibilité de vivre dans une unité et de louer l'autre, ou de louer les deux pour un revenu maximal.

Parmi les points forts supplémentaires, on trouve un garage, un stationnement ample et un magnifique jardin parfait pour se détendre ou recevoir. Située à quelques minutes du train et des transports en commun, ce qui rend les trajets simples et attrayants pour les locataires.

Que vous cherchiez à compenser votre hypothèque avec des revenus locatifs ou à ajouter une propriété solide à votre portefeuille, cette maison bifamiliale clé en main coche toutes les cases.

ID #‎ 969175
Détails2 fam, 4 chambre, 2 sdb, garage, extérieur: 0.09 acres, 2 unités dans le bâtiment
Âge de l'annonce (DOM): 10 jours
Année de construction
1941
Taxes
(par an)
$6,565
Type de carburantGaz
Sous-solSous-sol complet
Type de garageDétaché
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « French »« ENGLISH »

Bienvenue dans cette maison bifamiliale entièrement rénovée offrant une opportunité parfaite tant pour les investisseurs que pour les occupants. Cette propriété bien entretenue comprend un appartement de 2 chambres au-dessus d'un spacieux appartement de 3 chambres, offrant un potentiel de revenus locatifs solide.

L'appartement de 3 chambres est actuellement occupé par un locataire à 2 300 $ par mois, tandis que l'appartement de 2 chambres a un loyer de marché équitable d'environ 2 000 $ par mois, vous offrant la flexibilité de vivre dans une unité et de louer l'autre, ou de louer les deux pour un revenu maximal.

Parmi les points forts supplémentaires, on trouve un garage, un stationnement ample et un magnifique jardin parfait pour se détendre ou recevoir. Située à quelques minutes du train et des transports en commun, ce qui rend les trajets simples et attrayants pour les locataires.

Que vous cherchiez à compenser votre hypothèque avec des revenus locatifs ou à ajouter une propriété solide à votre portefeuille, cette maison bifamiliale clé en main coche toutes les cases.

Welcome to this fully renovated two-family home offering the perfect opportunity for both investors and owner-occupants. This well-maintained property features a 2-bedroom unit over a spacious 3-bedroom unit, providing strong rental income potential.

The 3-bedroom unit is currently tenant-occupied at $2,300 per month, while the 2-bedroom unit has a fair market rent of approximately $2,000 per month, giving you the flexibility to live in one unit and rent the other, or rent both for maximum income.

Additional highlights include a garage, ample parking, and a beautiful backyard perfect for relaxing or entertaining. Conveniently located just minutes from the train and public transportation, making commuting simple and attractive for tenants.

Whether you’re looking to offset your mortgage with rental income or add a strong property to your portfolio, this turnkey two-family home checks all the boxes.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. Listing courtesy of Real Broker NY LLC © 2026

Courtesy of Real Broker NY LLC

公司: ‍855-450-0442




分享 Share
$450,000
Maison à vendre
ID # 969175
‎15 Vernon Terrace
Poughkeepsie, NY 12601
2 fam, 4 chambre, 2 sdb


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍855-450-0442
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 969175