Voici la traduction en français du texte demandé :

C'est la parfaite opportunité d'investissement. Ce bâtiment à Port Jervis, NY, comprend un bureau au niveau inférieur qui pourrait être utilisé comme espace commercial, et deux appartements d'une chambre au niveau supérieur. Chaque appartement a sa propre entrée privée et des utilitaires séparés qui incluent le chauffage au gaz naturel, les égouts municipaux et l'eau municipale. Le bâtiment nécessite quelques travaux, mais il est situé à distance de marche des magasins, de l'école, des restaurants et de la gare pour NYC.

This is the perfect investment opportunity. This building in Port Jervis, NY consists of an office on the lower level that could be used as a retail space, and two 1-bedroom apartments on the upper level. Each apartment has its own private entrance and separate utilities which include natural gas heat, municipal sewer, and municipal water. The building does need some work, but is located within walking distance to shopping, school, restaurants, and the train to NYC. © 2025 OneKey™ MLS, LLC