Belle maison légale à deux familles à la frontière de Maspeth–Ridgewood !

Bienvenue dans cette maison légale à deux familles immaculée, prête à emménager, idéalement située juste à côté de l'avenue Metropolitan, au cœur de Maspeth, à la frontière de Ridgewood. Actuellement utilisée comme résidence unifamiliale, cette belle propriété offre polyvalence, confort et commodités modernes.

Le premier étage comprend deux chambres spacieuses qui peuvent servir de chambres à coucher lorsqu'elles sont combinées avec le niveau inférieur, créant ainsi un agencement de duplex confortable. Une salle de bain complète est idéalement située à ce niveau. Depuis le premier étage, une porte-patio donne directement sur le jardin, offrant un accès facile à l'extérieur et un espace parfait pour la détente ou les réceptions.

Le niveau inférieur offre une cuisine lumineuse, un coin salon confortable, une salle de bain partielle et un accès direct à la fois à l'avant et au jardin arrière magnifiquement entretenu—idéal pour les rassemblements en famille et entre amis.

Le deuxième étage comprend un appartement d'une chambre avec un salon, une salle de bain complète et des connexions de cuisine existantes (lignes de gaz et d'eau)—prêt pour que vous puissiez facilement installer une nouvelle cuisine à votre goût.

Cette maison est en excellent état—il vous suffit d'y emménager ! Parmi les caractéristiques supplémentaires, on trouve une unité de lave-linge et de sèche-linge, un garage détaché et un jardin privé, paysagé pour le plaisir en plein air.

Située dans un emplacement privilégié à Maspeth, près de l'avenue Metropolitan, vous bénéficierez d'un accès pratique aux commerces, aux restaurants, aux transports et à toutes les commodités du quartier.

Ne manquez pas l'occasion de posséder cette maison à deux familles, flexible et en parfait état, dans l'un des quartiers les plus recherchés de Maspeth—juste à la frontière de Ridgewood !

Beautiful Legal Two-Family Home on the Maspeth–Ridgewood Border!

Welcome to this immaculate, move-in-ready legal two-family home ideally located just off Metropolitan Avenue in the heart of Maspeth, right on the border of Ridgewood. Currently being used as a one-family residence, this beautiful property offers versatility, comfort, and modern convenience throughout.

The first floor features two spacious rooms that can serve as bedrooms when combined with the lower level, creating a comfortable duplex layout. A full bathroom is conveniently located on this level. From the first floor, a patio door leads directly to the backyard, providing easy outdoor access and a perfect space for relaxation or entertaining.

The lower level offers a bright kitchen, a cozy living area, a half bathroom, and direct access to both the front and beautifully manicured backyard—ideal for gatherings with family and friends.

The second floor includes a one-bedroom apartment with a living room, full bathroom, and existing kitchen connections (gas and water lines)—ready for you to easily install a new kitchen to your taste.

This home is in excellent condition—just move right in! Additional features include a washer and dryer unit, a detached garage, and a private, landscaped backyard for outdoor enjoyment.

Situated in a prime Maspeth location near Metropolitan Avenue, you’ll enjoy convenient access to shopping, dining, transportation, and all neighborhood amenities.

Don’t miss the opportunity to own this pristine, flexible two-family home in one of Maspeth’s most desirable areas—right on the border of Ridgewood! © 2025 OneKey™ MLS, LLC