Située sur l'un des blocs feuillus les plus prisés de Park Slope, cette rare maison de ville entièrement rénovée sur quatre étages et de 20 pieds de large présente une échelle remarquable et des finitions haut de gamme. Derrière sa façade classique, cette maison bi-familiale associe des systèmes modernes et une planification réfléchie tout en respectant soigneusement le caractère original et les éléments historiques clés, résultant en un foyer qui se sent raffiné, pensé et substantiel.

Le triplex exceptionnellement lumineux de l propriétaire comprend de hauts plafonds, des volets d'origine et un travail du bois restauré qui se marient avec des lignes épurées et des finitions contemporaines. Au niveau du salon, un espace de vie, de salle à manger et de cuisine ouvert est ancré par une cheminée sculptée et une colonne de balustrade, encadré par des portes en verre du sol au plafond qui mènent à une grande terrasse et un jardin paysager orienté au sud. La transition entre l'intérieur et l'extérieur est fluide ; le jardin fonctionnant comme une extension de l'espace de vie.

La cuisine est conçue avec des matériaux riches et une fonctionnalité à l'esprit, équipée d'une cuisinière Bertazzoni à six brûleurs avec ventilation, et d'un espace de rangement réfléchi. Un WC pratique et un espace de rangement supplémentaire sont discrètement intégrés dans la disposition. À l'étage, quatre chambres et deux bureaux séparés offrent de la flexibilité, avec des pièces bien proportionnées et un accès facile à de luxueuses salles de bains centrales. La climatisation centrale et toutes les nouvelles fenêtres soutiennent un confort au quotidien.

L'unité de jardin offre une source généreuse de revenus locatifs, ainsi qu'un espace pour les invités et de travail. Une entrée privée mène à cette résidence de deux chambres et une salle de bain et demie. On y trouve une cheminée historique classique, des planchers en bois franc, une cuisine ouverte avec un grand îlot. La chambre principale de taille généreuse s'ouvre directement sur le jardin. Un grand sous-sol semi-fini avec une machine à laver et un sèche-linge de taille standard est accessible par les deux unités, que ce soit en lien avec l'unité de jardin ou la maison principale.

Située très près de Prospect Park et des boutiques et restaurants le long de la 7e Avenue, la maison est également pratique pour les lignes de métro F et G à la 9e rue.

Set on one of Park Slope's most beloved leafy blocks, this rare fully renovated four-story, 20-foot-wide townhouse features notable scale and high end finishes throughout. Behind its classic facade, this two-family home pairs modern systems and thoughtful planning with careful respect for original character and key historic details, resulting in a home that feels refined, considered and substantial.

The exceptionally bright owner's triplex includes high ceilings, original shutters, and restored millwork sit alongside clean lines and contemporary finishes. On the parlor level, an open living, dining, and kitchen space is anchored by a carved mantle and newel post, and framed by floor-to-ceiling glass doors that lead to a large deck and landscaped, south-facing garden below. The transition between indoors and out is seamless; the garden functioning as an extension of the living space.

The kitchen is designed with rich materials and utility in mind, featuring a six-burner vented Bertazzoni range, and thoughtful storage throughout. A convenient powder room and additional storage are discreetly concealed into the layout. Upstairs, four bedrooms and two separate office spaces allow for flexibility, with well-proportioned rooms and easy access to luxurious central bathrooms. Central air conditioning and all new windows support comfortable day-to-day living.

The garden unit offers a generous source of rental income, or guest and work space. A private entrance leads to this two-bedroom, one-and-a-half-bath residence. Included are a classic historic mantle, hardwood floors, an open kitchen with a large island, The generously sized primary bedroom opens directly to the garden. A large semi-finished basement with a full-size vented washer and dryer is accessible by both units, whether used in connection with the garden unit or the main house.

Located very near Prospect Park and the shops and restaurants along 7th Avenue, the home is also convenient to the F and G trains at 9th Street.